Numark M8 Spezifikationen

 QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 6 )  GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 – 10 )  GUIDE D'UTI

10 28. BLOQUEO DE SINCRONISMO – Cuando se muestra un valor de BPM en la PANTALLA DE BPM DE BEATKEEPER, pulse este botón para bloquear los BPM del t

11 CONTENU DE LA BOÎTE  M8  Câble d'alimentation  Guide d'utilisation simplifié  Le livret des consignes de sécurité et des info

12 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE 1234554455444444468899101011117 1. ENTRÉE COURANT – Utilisez le câble d'alimentation inclus pour bran

13 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR 1. ENTRÉE AUXILIAIRE (RCA) – Branchez un lecteur MP3, lecteur, CD, etc. ici. 2. SÉLECTEUR D'ENTRÉ

14 28. SYNC LOCK – Lorsqu’il y a un BPM affiché dans la fenêtre BPM BEATKEEPER, appuyez sur cette touche afin de verrouiller le BPM de la chanson q

15 CONTENUTI DELLA CONFEZIONE  M8  Cavo di alimentazione  Guida rapida  Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia REGISTRAZIONE Rec

16 CARATTERISTICHE PANNELLO POSTERIORE 1234554455444444468899101011117 1. INGRESSO DI ALIMENTAZIONE – Servirsi del cavo di alimentazione in dotaz

17 CARATTERISTICHE PANNELLO SUPERIORE 1. INGRESSO AUSILIARI (RCA) – Collegare un lettore CD, un lettore MP3, ecc. a questo ingresso. 2. SELETTORE

18 29. BEATKEEPER – Servirsi di questo misuratore per abbinare al tempo e al beat le canzoni che suonano su uno dei lati del CROSSFADER per creare

19 INHALT DER VERPACKUNG  M8  Stromkabel  Kurzanleitung  Broschüre mit den Sicherheits- und Garantierichtlinien REGISTRIERUNG Registrier

20 ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE 1234554455444444468899101011117 1. POWER-EINGANG – Verwenden Sie das beiliegende Netzteil, um den Mixer mit einer

21 ÜBERSICHT ÜBER DIE OBERSEITE 1. AUX EINGANG (RCA) – Schließen Sie hier Ihren MP3-Spieler, CD-Spieler, usw. an. 2. EINGABEWAHL – Zur Auswahl de

22 28. SYNC LOCK - Wenn im BEATKEEPER BPM DISPLAY eine BPM-Anzahl angezeigt wird, so drücken Sie auf diese Taste, um die BPM-Anzahl des Songs zu fi

SPECIFICATIONS OUTPUT: Unbalanced (RCA): +16 dBV Balanced (XLR): +22 dBV SNR: > 92 dB (A-weighted) for all paths from line inputs to o

www.numark.com MANUAL VERSION 1.0

3 BOX CONTENTS  M8  Power cable  Quickstart Guide  Safety & Warranty Information Booklet REGISTRATION Please go to http://www.numark.

4 REAR PANEL FEATURES 1234554455444444468899101011117 1. POWER IN – Use the included power adapter to connect the mixer to a power outlet. While

5 TOP PANEL FEATURES 1. AUX INPUT (RCA) – Connect your MP3 player, CD player, etc. here. 2. INPUT SELECTOR – Selects the input source to be route

6 29. BEATKEEPER – Use this meter to tempo-match and beat-match the songs playing on either side of the CROSSFADER to create your mix. (Match the

7 CONTENIDO DE LA CAJA  M8  Cable de alimentación  Guía de inicio rápido  Folleto de información sobre la seguridad y la garantía REGISTRO

8 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO 1234554455444444468899101011117 1. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN – Use el adaptador de alimentación incluido para c

9 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR 1. ENTRADA AUXILIAR (RCA) – Conecte aquí su reproductor de MP3, reproductor de CD, etc. 2. SELECTOR DE ENTRA