Numark Egde Betriebsanweisung

User Guide English ( 3 – 5 ) Guía del usuario Español ( 6 – 8 ) Guide d'utilisation Français ( 9 – 11 ) Gui

10 Caractéristiques 1114 15 151617 1718181920 20 2020 20 20212427 2812131327 2825 2622232124 25 262223191410123456798 1. Port USB : Utilisez le c

11 14. Molette : Les molettes ont des fonctions différentes selon leur mode : • Mode Cue Mix : Appuyez sur la touche Cue Mix pour passer en ce mod

12 Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione Mixtrack Edge Software VirtualDJ LE Cavo USB Guida per l'u

13 Caratteristiche 1114 15 151617 1718181920 20 2020 20 20212427 2812131327 2825 2622232124 25 262223191410123456798 1. Porta USB: servirsi del c

14 14. Rotella Jog Wheel: queste rotelle hanno diverse funzioni, a seconda della loro modalità corrente: • Modalità Cue Mix: premere il tasto Cue

15 Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Lieferumfang Mixtrack Edge VirtualDJ LE-Software USB-Kabel Benutzerhandbuch 3,5mm (1/8")-auf-

16 Funktionen 1114 15 151617 1718181920 20 2020 20 20212427 2812131327 2825 2622232124 25 262223191410123456798 1. USB-Anschluss: Verwenden Sie d

17 14. Jog Wheel: Diese Räder erfüllen je nach aktuellem Modus unterschiedliche Funktionen: • Cue Mix-Modus: Drücken Sie die Cue Mix-Taste, um in

18 Appendix (English) Technical Specifications Power USB Dimensions (width x length x height; without cables) 10.6" x 8.11" x 0.55"

numark.com Manual Version 1.0

3 User Guide (English) Introduction Box Contents Mixtrack Edge VirtualDJ LE Software USB cable User Guide 1/8"-to-RCA Cable Safe

4 Features 1114 15 151617 1718181920 20 2020 20 20212427 2812131327 2825 2622232124 25 262223191410123456798 1. USB Port: Use the included USB ca

5 14. Jog Wheel: These wheels serve different functions depending on their current mode: • Cue Mix Mode: Press the Cue Mix Button to enter this mo

6 Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja Mixtrack Edge Software VirtualDJ LE Cable USB Guía del usuario Cable de 1/8

7 Características 1114 15 151617 1718181920 20 2020 20 20212427 2812131327 2825 2622232124 25 262223191410123456798 1. Puerto USB: Use el cable U

8 14. Rueda de avance por pasos: Estas ruedas tienen distintas funciones que dependen del modo en que se encuentran: • Modo de mezcla de cue: Puls

9 Guide d’utilisation (Français) Présentation Contenu de la boîte Mixtrack Edge Logiciel VirtualDJ LE Câble USB Guide d’utilisation Câble